domestic system
英 [dəˈmestɪk ˈsɪstəm]
美 [dəˈmestɪk ˈsɪstəm]
国内（工业）制度
双语例句
- Their government was forced to announce an extraordinary two-day closure of the domestic banking system.
塞浦路斯政府被迫将国内银行歇业时间延长两天。 - The advent of public company has a huge impact on our domestic accounting system, particularly in terms of accounting information quality.
上市公司的出现，对我国原有的会计体系形成了很大冲击，在会计信息质量方面显得尤为突出。 - However, the fact is that more people lack confidence in China's domestic education system.
但是，事实是很多人已经对中国国内教育体制大失所望了。 - The Application of Domestic SCADA System in Regulation and Control Center of East China Product Oil Pipeline
国产SCADA系统在华东成品油管道调控中心的应用 - Indeed, one reason global financial institutions are so excited about the internationalisation process is that they expect it to punch new channels through the wall of controls that protect the domestic financial system.
的确，全球金融机构之所以对人民币国际化如此兴奋，原因之一就在于，它们期待这能给保护中国国内金融体系的管制系统带来更多裂口。 - That is because investment in the Chinese domestic rail system is expected to account for well over half of all the money spent globally on railway building for the next few years at least.
那是因为，预计至少在未来几年，中国国内铁路系统的投资，在全球铁路建设支出所占的比例，将远超一半。 - Only slowly have mainland regulators allowed foreign groups to participate in the domestic financial system, or domestic groups to venture overseas.
在允许外国机构参与本国金融体系或国内机构投资海外方面，中国内地监管机构行动迟缓。 - Doing so would allow money to pour into, or out of, its domestic financial system, undermining government control of financial stability, interest rates and the allocation of capital.
汇率放开后，资金将大量涌入或流出国内金融系统，削弱政府对金融稳定、利率和资本配置的管控。 - Under these conditions, the risks to the domestic banking system, rather than the currency, are likely to be more significant.
在这些情况下，国内银行体系，而非人民币，面临的风险，可能会更加显著。 - The regulatory model of registered accountant industry depends on the domestic economic system and historical cultural background.
注册会计师行业采用哪种监管模式，主要取决于本国的经济体制以及历史文化背景。 - In order to strengthen its nuclear export control mechanism, China joined the Zangger Committee in1997, and has established and improved on its relevant domestic legal system.
为加强核出口控制机制，中国于1997年加入了桑戈委员会，并逐步建立和完善了相应的国内法律体系。 - This paper analyzes the origins and current situation of domestic and foreign library automation system, the structure of the domestic automation system, application system, database, the usage and operation of digital integration, and a comparative analysis of several aspects market operators.
摘要本文比较分析了国内外图书馆自动化系统的起源和现状，对国内外自动化系统在体系结构、应用系统功能、数据库、使用和操作、数字化整合、市场经营几个方面进行了比较分析。 - Moreover, what motivates Hollywood to incorporate "Chinese Style" into movies is the interplay of global film market and Chinese domestic system.
此外，促使好莱坞牵手“中国风”的根本原因在于全球电影市场和中国本土体制的双重作用。 - The Analysis of the Domestic Sales System of the Chinese Telecommunication Equipment Manufactures;
中国通信设备制造商国内销售体系建设及分析通过通信设备取得联系。 - Rhine Life Water System includes mainly pre-processing system, central heat-supplying system, domestic water system, water heating system and suitable pipeline and control system altogether.
莱茵生活水系统主要包括前置处理系统、中央供热系统、生活用水系统、水采暖系统和与之相配套的管路系统及控制系统。 - Two models of designation for electric heating boiler heat storage system are introduced in domestic hotwater system and especially stresses on the application of direct heat storage system.
文章介绍了电热锅炉蓄热系统在供生活热水系统中的两种设计模式，并着重对直接蓄热式模式进行了阐述。 - Some advices on the future developments of domestic IRST system are presented.
同时对国内红外搜索跟踪系统的发展提出了建议。 - Objective To study the efficacy, safety and cost-effectiveness of percutaneous kyphoplasty using domestic balloon system in the treatment of painful vertebral compression fractures.
目的探讨国产球囊经皮椎体后凸成形术治疗疼痛性椎体压缩骨折的安全性及有效性。 - The International Monetary Fund warned of "a rising concentration of government bond risk in the domestic banking system", in its global financial stability report in October.
国际货币基金组织（imf）在其10月份发布的全球金融稳定报告中警告称，“日本国内银行业体系内的日本国债风险进一步呈现集中化”。 - Due to the domestic dual-command system, China's non-profit organizations are in the different situation comparing with their foreign counterparts, thus need different performance evaluation.
尤其是在我国非营利组织处于双重管理体制下，与外国的非营利组织所处的环境不同，需要进行的绩效评价也有所不同。 - Attack the money laundering crime, not only need international and domestic cooperation but also need cooperation among each domestic system.
打击洗钱犯罪，不仅需要国际国内的合作，也需要国内各个系统间的合作。 - It is an essential means to implement the domestic system of burden of proof and the trial system, and it is also of vital importance in realizing the efficiency and value of the litigation process.
它是落实我国民事诉讼证明责任制度、审限制度不可或缺的手段，也是实现诉讼效率、效益和程序公正价值的重要途径。 - The using of bluetooth technology in smart domestic system is discussed in detail. Then design methods for the application of bluetooth in smart domestic are put forward.
详细讨论了蓝牙技术在智能家居系统中的应用，提出了蓝牙在智能家居中应用的一些设计方法。 - The system function mainly includes the control center function, the local controls, the system function, the system assistance function, as well as present domestic system basic function application situation.
系统功能主要包括控制中心功能，现场站控系统功能，系统辅助功能，以及目前国内系统基本功能的应用情况； - The smart domestic system based on these methods has perfected managing and controlling function and makes people's life more convenient. With the help of it, people's household life will greatly improved.
基于这些方法组建的智能家居系统，其完善的控制和管理功能，可以大大方便人们的生活，为人们的居家生活方式带来了质的飞跃。 - Several theoretical problems are roundly given and described in the reform of domestic power system.
比较全面地提出了我国电力市场改革中需要研究的几个理论性问题，并做了系统描述。 - Conclusion The Japanese scoring scale is superior to the domestic system and suitable for the early diagnosis of DIC.
结论推广使用日本DIC评分诊断标准将提高DIC的早期临床诊断率，适于对DIC的变化、治疗进行量化判断。 - This system is also the first domestic system which pay attention on soft real time of data transfer in grid region, and it is also be realized.
数据的并行分片传输不仅提高了传输性能，也具有一定的传输容错性能。数据传输质量控制的研究及其实现系统也是国内较早把目光着眼于软实时的网格文件传输控制并付诸实现系统。 - Establish Domestic System of Water-Saving
论家庭节水系统的建立